تبلیغات
.::MMS::. - به تو ای عشق من...
Welcome to .::MMS::.


© به تو ای عشق من...

چهارشنبه 3 فروردین 1384

 

To you my love

 

In the morning

 

When the sun

 

Is just starting to light the day

 

I am awakened

 

And my first thoughts are of you

 

At night

 

I stare at the dark trees

 

Silhouetted against the quiet stars

 

I am entranced into a complete

 

Peacefulness

 

And my last thoughts are of you

 

 

به تو ای عشق من

 

صبحگاهان

 

وقتی آفتاب

 

در حال روشن كردن روز است

 

من بیدارم

 

و اولین فكرم تویی

 

شبانگاهان

 

در تاریكی به درختان خیره می شوم

 

كه چون سایه هایی در مقابل ستارگان خاموش

 

قد كشیده اند

 

مجذوب این آرامش مطلق می شوم

 

و آخرین فكرم تویی

 

دلی دادم به رسم یادبودی

 

 كه تنها لایق آن دل تو هستی

 

هزاران آمدند این دل بگیرند

 

 ندادم چون كه دلدارش تو هستی

 

<:P:>

<:P:>

|+| نظر ها ()